Herramientas / Guías / IA open source para editores de video
IA open source para editores de video
Proyectos open source que se pueden instalar y usar sin suscripción. 6 opciones, con datos revisados el 19 de octubre de 2026.
| Herramienta | Precio | Plan gratis | Español (subt. / voz / doblaje) | Integraciones |
|---|---|---|---|---|
| DaVinci Resolve MCP Servidor MCP open source que deja a asistentes de IA (Claude y otros) controlar DaVinci Resolve Studio: timeline, subtítulos, render. | Gratis | Sí | No aplica / No aplica / No aplica | DaVinci Resolve, MCP (agentes IA) |
| OpenCut Editor de video open source pensado como alternativa gratuita a CapCut, para web, escritorio y celular. | Gratis | Sí | No aplica / No aplica / No aplica | App propia, Web |
| OpenMontage Sistema open source de producción de video con agentes: convierte tu asistente de código con IA en un estudio con pipelines y herramientas de edición. | Gratis | Sí | No aplica / No aplica / No aplica | App propia, MCP (agentes IA) |
| Subtitle Edit Editor de subtítulos gratis y open source con transcripción automática (Whisper) integrada, sincronización y traducción. | Gratis | Sí | Sí / No aplica / No aplica | App propia |
| Whisper (OpenAI) Modelo open source de reconocimiento de voz que corre en tu computadora y genera transcripciones y subtítulos. | Gratis | Sí | Sí / No aplica / No aplica | App propia |
| WhisperX Versión de Whisper con marcas de tiempo por palabra y separación de hablantes, ideal para subtítulos palabra por palabra. | Gratis | Sí | Sí / No aplica / No aplica | App propia |
Resumen rápido
- DaVinci Resolve MCP: Servidor MCP open source que deja a asistentes de IA (Claude y otros) controlar DaVinci Resolve Studio: timeline, subtítulos, render. Gratis.
- OpenCut: Editor de video open source pensado como alternativa gratuita a CapCut, para web, escritorio y celular. Gratis.
- OpenMontage: Sistema open source de producción de video con agentes: convierte tu asistente de código con IA en un estudio con pipelines y herramientas de edición. Gratis.
- Subtitle Edit: Editor de subtítulos gratis y open source con transcripción automática (Whisper) integrada, sincronización y traducción. Gratis.
- Whisper (OpenAI): Modelo open source de reconocimiento de voz que corre en tu computadora y genera transcripciones y subtítulos. Gratis.
- WhisperX: Versión de Whisper con marcas de tiempo por palabra y separación de hablantes, ideal para subtítulos palabra por palabra. Gratis.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles de estas herramientas tienen plan gratis?
DaVinci Resolve MCP, OpenCut, OpenMontage, Subtitle Edit, Whisper (OpenAI), WhisperX. El alcance de cada plan gratis cambia seguido; revisar la ficha de cada una.
¿Cuáles confirman soporte para español?
Subtitle Edit, Whisper (OpenAI), WhisperX confirman español en alguna función (subtítulos, voz o doblaje) en su documentación oficial.
¿Cómo se arma esta lista?
Se genera a partir de la base de datos de IA para Editores. Cada dato sale de la página oficial de la herramienta y tiene fecha de revisión. No hay puntajes ni reseñas inventadas, y el orden no depende de comisiones.
Este sitio no publica puntajes ni dice haber probado una herramienta si no lo hizo. Cuando haya una nota de uso real de un editor, va a aparecer firmada en la ficha.
Otras guías
- Mejores IA para subtítulos en español
- Mejores IA para doblar videos al español
- Mejores IA de voz en off en español
- Mejores IA para sacar clips y shorts de videos largos
- Mejores IA para mejorar audio y calidad de video
- Mejores plugins de IA para Premiere Pro
- Mejores plugins e integraciones de IA para DaVinci Resolve
- Mejores IA para editar ads UGC
- Mejores IA para editar videos de YouTube
- Mejores IA para editar podcasts en video
- Mejores bancos de música y stock con IA para editores
- Mejores IA para generar video y b-roll
- Herramientas de IA para editar video gratis